人気ブログランキング | 話題のタグを見る

螺旋階段のあるお城(Château de Chambord)

庭園をカンヴァスとして紋章を描くここは畑(ポタジェ)にあらず

螺旋階段のあるお城(Château de Chambord)_c0345705_15531248.jpg


ネージュにしては遠出のロワール古城めぐり、パリでバスツアーを予約しました。
旅の道連れはスペイン人団体客、ガイドさんはフランス語とスペイン語を使います。
フランソワI(プルミエール)はフランシスコ・プリメロ、シャトーはカスティージョ、
まるでカリオストロの城のようです?!

Neige s'est jointe à une visite guidée en bus vers la Loire.
Une guide espagnole utilise le français et l'espagnol.
François I : Francisco Primero; Chateau:Castillo
Comme Castillo de Cagliostro?

螺旋階段のあるお城(Château de Chambord)_c0345705_15174578.jpg


塔が幾つも並んだ、これぞザ・シャトー(城)。シャンボール城です。
塔の一つ一つは暖炉の煙突だとか。大勢の客人が宿泊できますね!
一番手前の塔の十字架は、礼拝堂のしるしです。

Il y a beaucoup de tours! C'est ça, le château!
Chaque tour de Château de Chambord est relié à une cheminée.
Le tour avec une croix est la chapelle.


螺旋階段のあるお城(Château de Chambord)_c0345705_15400585.jpg


フランソワ1世の時代に建設が始まり、太陽王ルイ14世の時代に完成しました。

La construction de la chapelle a commencé à l'époque de François Premier
et terminé à l'époque de Louis XIV, le Rois Soleil.


螺旋階段のあるお城(Château de Chambord)_c0345705_15262967.jpg


レオナルド・ダ・ヴィンチが設計したという二重螺旋階段。
二人が同時に上と下からスタートしても出会わないそうですが
連れがいないので確かめられませんでした。
写真を撮ってくれた女性と出会えただけで良しとしましょう。

L’escalier à double révolution inspiré par Léonard de Vinci.


螺旋階段のあるお城(Château de Chambord)_c0345705_15304389.jpg


狩猟の間には、猟犬に襲われる鹿の絵が…
奈良では神の使いでも、フランスでは狩りの獲物です。

Chambre de Chasse, des chiens attaquent des cerfs!


螺旋階段のあるお城(Château de Chambord)_c0345705_15482937.jpg


子供たちは動物の剥製が好きなのですね。

Les enfants aiment les animeaux empaillés.


螺旋階段のあるお城(Château de Chambord)_c0345705_15553694.jpg


中世装束の職員が人々をタイムスリップさせてくれます。

Voyageons au Moyen Âge ensemble!


螺旋階段のあるお城(Château de Chambord)_c0345705_15561906.jpg
螺旋階段のあるお城(Château de Chambord)_c0345705_09095645.jpg


白タイツと黒い靴がかわいい。ネージュのオルガンシューズみたいですねえ。

Comme les chaussures d'orgue!


螺旋階段のあるお城(Château de Chambord)_c0345705_16105148.jpg


庭園も村への並木も刈り込まん王の意欲をテラスよりみる

je fais tailler
mes jardiniers
le jardin et l'allee !
la volonté du rois
est observée
de la terrasse

螺旋階段のあるお城(Château de Chambord)_c0345705_16141309.jpg

(All Rights Reserved)