夢の競演（miraculous collaboration）
ルイス・キャロルの言葉にトーベ・ヤンソンが絵をつけ
それを穂村弘が翻訳した『スナーク狩り』という本を贈られました。
垂涎のコラボレーション！！
それに、なんて洗練されたサインでしょう！
春色のカードと手作りの水引の栞も、コラボの仲間入りです。
こんな栞があると、読書欲がアップしますね！
ムーミン谷にも棲んでいそうな個性的なキャラクターがたくさん！
穂村弘さんによる長歌ふうの翻訳がリズミカルで
すいすい読めてしまいます。
大変だ（五） 気つけ薬に（七）それ氷（五）
気つけ薬に（七）やれマフィン（五） 気つけ薬に（七）ほれ辛子（五）
ジャムを舐めさせ（七）忠告を（五）与えて
なぞなぞ（七）解けと迫った（七）
おさびし山に咲く花のみゆヤナギラン薬効たかき火の草の花
水引の梅の栞の届くころレンテンローズの一輪咲いた
when
a pink plum of bookmark of
decorative Japanese cord
with twisted paper arrived,
a Lenten rose bloomed
（All Rights Reserved）
by snowdrop-momo
| 2025-03-11 06:11
| Spring（春の便り）
