人気ブログランキング | 話題のタグを見る

菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)

菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_07510570.jpg

マリア・カラス


あかねさすマリア・カラスはよき門番ばらの棘にて園を守るや


菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_07551379.jpg



まろやかなるくれなゐの薔薇 はるかなるマリア・カラスの歌声のごと



菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_08332024.jpg

オフィーリア



わたくしの愛する薔薇よオフィ―リア君もうなじに黒子がひとつ


菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_08165071.jpg
ロサ・ペンデュリナ・ブルゴーニュ



うつむけるブルゴーニュ薔薇と名のりたりパール・ピンクのブラウス娘が


菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_08021788.jpg
ボレロ



真珠いろの狩衣まとひ裸足にて高く舞へ舞へ萬斎ボレロ



菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_08032975.jpg
レデイ・ヒリンドン



雅なるレデイ・ヒリンドン玉露の刺繍をこぼさぬやうにお辞儀を

Lady Hillingdon
bows us so elegantly that
she does not drop
her broidered raindrops
on her petal-dress


菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_10472181.jpg

悪役すら麗しかった清朝ドラマ「如懿伝」(録画映像)

菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_14374255.jpg

ヒロイン如懿




いにしへの名前もゆかし金華山 清の寵妃の永きくるしみ


菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_08203842.jpg
食香バラ(エディブルフレグランス)



貪欲なる中華国より伝はりぬ香りも高き食ふべき薔薇は


菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_08423338.jpg

真夜


ぬばたまの真夜姫照らす月の香をあへて語らず卯月つごもり


ブルームーン

菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_10225088.jpg



道化たピエローの面のなにかしらさみしい感じ ― 北原白秋「思ひ出」(抒情小曲集)


なにかしらさびしい晩は棘のないバラをくはへてお道化てみるの





平安時代の漢詩人による薔薇の詩を、極上の小津夜景訳でどうぞ ↑🌹🌙
「長春花」とは庚申薔薇:ロサ・キネンシス(Rosa chinensis)のことです。


食香バラ(Chinese rose)

菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_08203842.jpg



薔薇だけがポタジェの主役ぢやありませんスイートピーよりよき豆の花



菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_08510618.jpg


ポタージュは食ぶる汁物あつあつのとろとろソップを魔法の瓶へ


トスカーナのリッボリータをもう一度豆と蕃茄(トマト)と麺麭(パン)のズッペを


菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_11533467.jpg

わが家のポタジェ(2014年)


豆好きが昂じて庭に残したる烏野豌豆食みしはむかし


ウェルギリウス『農耕詩』にて説かれたる豆の働きやまとびとも知る



菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_08541951.jpg



啄木の涙のいろを見たる花 時をもどせよ矢車菊よ


麦藁帽にひと茎挿さん青き花コーンフラワーとは君のことらし


菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_08554987.jpg




菫ほどに小さき人にあらざりし髭の紳士に菫のジャムを


菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_17221370.jpg



花虻へメタモルフォーゼするならば花の帳の夜を明かさむ



菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_17193792.jpg



パステルのオフィーリアのかたはらのあの草の実は蛇苺とや



菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_17262624.jpg



わが宿の薔薇の茶会のお喋りを聴くはルドンの木苺ばかり


ルドンのパステル画「オフィーリア」

菜園(ポタジェ)の薔薇(roses dans le potager)_c0345705_17303956.jpg

農園土産のドライ・ローズと源氏パイ風プチ・フール

テディベア作家の友との朝茶会の記事は来月に ☕🌹


おまけ*Bonus




白楽天(白居易)による薔薇の漢詩はこちら ↑
極上の漢詩を、極上の小津夜景訳でどうぞ 🍷🌹
…明日早花應更好 心期同醉卯時盃…

(All Rights Reserved)