百貨店のクリスマス上（Christmas at a department store I） : ももさえずり＊紀行編＊cent chants de chouette

百貨店のクリスマス上（Christmas at a department store I）

今年もイルミネーションに誘われて見上げてしまう、百貨店の入口。

ようこそ、アリスのアドベント・ワールドへ！

イギリスのクリスマス・キャロルをBGMにどうぞ♪↑

今年の飾り窓は黒猫が大活躍。
毛糸を巻くお手伝いをしてくれたから、高い高いしてあげましょう。

祝祭広場に来たらぐうぜんにも正午！鐘が鳴り、音楽と光のショーが始まりました♪🔔✨

色と光たのしんだつていいようと正午に吾をみちびくはたれ
who is inviting meto the noon showby chanceas if he let a sad womanenjoy lights and colors?

気がつけば青いツリーを撮つてゐるかなしいひとはあを色がすき

むかしより地味なノエルの飾り窓お正月まで使ひまはさん

銀ブラならぬ梅ブラ？

ヒッチコックの「めまい」の字幕で wander（さまよう）が「ぶらぶら歩く」「徘徊する」等と訳し分けられていました。

シルクハット赤きを乗せてさみどりの馬はさまよふメリーゴーランド

いつまでも止まらないメリーゴーランド見つめていたらはらはら涙も

by snowdrop-momo | 2023-12-16 12:16 | Winter（冬の便り）