人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ノエル, のだめ, etc.(Paris en manga et à la télé)

ノエル, のだめ, etc.(Paris en manga et à la télé)_c0345705_18314909.jpg
漫画「のだめカンタービレ」から


12月6日は聖ニコラウスの祝日。
「のだめカンタービレ」にはアドベント(待降節)のパリが出てきます。
子供たちは、漫画にあるように教会で降誕劇の稽古をしたり、
聖ニコラスからパン・デピスを貰ったりします(とくにフランス東部)。


ノエル, のだめ, etc.(Paris en manga et à la télé)_c0345705_21550951.jpg


坊や、りっぱなおもちゃ、持ってるねえ。
トリコロールのヨット、ノエル(クリスマス)にもらったの?
今月はドラマ「のだめカンタービレ」が再放送されています。
関西では15:45から1時間ずつ。
パリ・ロケは映画だったでしょうか?


ノエル, のだめ, etc.(Paris en manga et à la télé)_c0345705_21555344.jpg


のだめが遊んでいるのは、リュクサンブール公園。
このヨットの玩具がNHKのテレビ中継(6月)に出てきたんです。↑


ノエル, のだめ, etc.(Paris en manga et à la télé)_c0345705_22021369.jpg


番組のなかで他に気になったのは、
歴史博物館に収蔵されているパリの看板。
六芒星形のが二つ見えます。


ノエル, のだめ, etc.(Paris en manga et à la télé)_c0345705_11174965.jpg

ローテンブルクでも見かけましたっけ。こちらは蠟燭店?
ドイツ在住のブロ友さんによると、現在は宿屋になっているとか。


ノエル, のだめ, etc.(Paris en manga et à la télé)_c0345705_22025780.jpg

パリのはブレッツェルが透かし彫りされていますからパン屋さん、
ひょっとするとブレッツェル専門店(Brezeria)かもしれません。


ジョルジュ・ド・ラ・トゥール - WikipediaRita of Cascia - Wikipedia

祈るシスター (wikipedia)
シスターとパンを見比べてください。 
パンのてっぺんが白い襟のようです。
ノエル, のだめ, etc.(Paris en manga et à la télé)_c0345705_08153640.jpg


ブレッツェルは祈るシスター看板の真中(まなか)でいつも逆立ちしてる

Brezel is
shaped like a praying sister
it always
stands on its head
in signboards

ノエル, のだめ, etc.(Paris en manga et à la télé)_c0345705_09440468.jpg
看板と同じ向きのブレッツェル
ノエル, のだめ, etc.(Paris en manga et à la télé)_c0345705_22025780.jpg


六芒星はユダヤ民族のシンボルにもなっています。
あっ!神戸のシナゴーグ(ユダヤ教会)で見かけた三つ編みパン!
パリでも焼かれているんですね。
いまごろはパン・デピスも並んでいるでしょうか。


ノエル, のだめ, etc.(Paris en manga et à la télé)_c0345705_22043745.jpg


神戸のシナゴーグを訪ねたのは、たまたま金曜日の午後でした。
金曜の日没から土曜の日没がユダヤ教の祝日ですから、その準備中だったのでしょう、
オーブンへ入れる前の三つ編みパン、ハラーが寝かされていました。
酵母(たね)入りのパンです。(2019年2月)↓


ノエル, のだめ, etc.(Paris en manga et à la télé)_f0374041_16483318.jpg


「わたしたちにとっての特別のひとときは金曜日だった。<ヘデル>からの帰り、
わたしは祖母の家に立ち寄った。祖母は窓際にいて、そこから私を呼んだ。
『エリエゼルや…おいで、坊や、待っていたよ』祖母はかまどから出したばかりの、
熱々の、編み上げて焼いた小型パンをわたしに差し出した」
(エリ・ヴィーゼル著、村上光彦訳『そしてすべての川は海へ』)


そしてすべての川は海へ―20世紀ユダヤ人の肖像〈上〉 | エリ ヴィーゼル, Wiesel,Elie, 光彦, 村上 |本 | 通販 | Amazon さん
(google search)

(All Rights Reserved)