母の見た薔薇窓（rosaces que ma mère vit） : ももさえずり＊紀行編＊cent chants de chouette

人気ブログランキング | 話題のタグを見る

母の見た薔薇窓（rosaces que ma mère vit）

母の見た薔薇窓（rosaces que ma mère vit）_c0345705_11415385.jpg

これは両親がミレニアムのパリで撮ったノートルダム。四年後、snowdropは語学留学中に急遽帰国したので、堂内に入ったことがありません。ただ、外から仰ぎ見た薔薇窓をおよそ十年後に詠いました。それから更に四年… 両親の見た尖塔は火事で失われました。

母の見た薔薇窓（rosaces que ma mère vit）_c0345705_11592180.jpg

アミアン大聖堂の薔薇窓（2004年）

盲ひたる目のごと御堂に嵌められし玻璃窓の薔薇うちにのみぞ咲く（2015年詠）
(comme les yeux aveugles la rosace posé au mur de la cathédrale, c’est en fleur à l’intérieur seulement） (2015)

母の見た薔薇窓（rosaces que ma mère vit）_c0345705_15535103.jpg

レンテンローズもまた薔薇（ローズ）の名をもつ花。

神様の贖ふ罪の色さまざまレンテンローズの白黄むらさき

母の見た薔薇窓（rosaces que ma mère vit）_c0345705_15543760.jpg

various colors of Lenten rose, yellow, white, purplelike various colors of sinsredeemed by God

母の見た薔薇窓（rosaces que ma mère vit）_c0345705_15531758.jpg

roses de carême

aux couleurs variées

jaune, blanc, violet

comme péchés rachetés

par Dieu de cieux　

母の見た薔薇窓（rosaces que ma mère vit）_c0345705_15541985.jpg

むらさきのレンテンローズうつろひて清らの白へイースターちかし

母の見た薔薇窓（rosaces que ma mère vit）_c0345705_10370254.jpg

Lenten rose

changing colours

from purple

to purified white

Easter is coming

母の見た薔薇窓（rosaces que ma mère vit）_c0345705_10394179.jpg

roses de carême
changent de couleursde violet à blanc purifiéc'est bientôt Pâques

母の見た薔薇窓（rosaces que ma mère vit）_c0345705_10460398.jpg

わたくしの知らぬ無傷のノートルダム薔薇窓あふぐわが歳の母

(水原紫苑選「歌壇」2021年9月号)

一昨年、この歌が水原さんのお目に留まったことは大きな慰めです。

改めまして、ありがとうございます。

オオトリ＊Bonus（Key Performer）

春陽堂書店HP（2022年）よりお借りしました

天使のようなさくらさんと紫苑さん　🌸👼

母の見た薔薇窓（rosaces que ma mère vit）_c0345705_11062377.png

(All Rights Reserved)

by snowdrop-momo | 2023-04-07 04:07 | Spring（春の便り）

<< イースターの兎、イースターの羊...

京の疎水をそぞろ歩けば（wal... >>