人気ブログランキング | 話題のタグを見る

鳥と玻璃の歌

鳥と玻璃の歌_c0345705_08020519.jpg



鳩のかず人より多きPiazzaに餌蒔けば巻かれりグレイの風に

(はとのかず ひとより おおき ぴあっつぁに えまけば まかれり ぐれいの かぜに)



鳥と玻璃の歌_c0345705_09173915.jpg



Caffè Florian
cameriereが餌まけば鳩に交じつて羽ばたく鷗


(かふぇ ふろーりあんの かめりえーれが えさまけば はとにまじって はばたく かもめ)





プルーストも見しや玻璃の灯ふるさとのlilas思はするこのモーヴ色


(ぷるーすとも みしや はりのひ ふるさとの りら おもわする このモーヴいろ)


M. Proust a peut-être regardé ici une lumière en verre mauve-lila dont la couleur évoquait ses mémoires.







by snowdrop-momo | 2009-12-02 18:23 | Italia(北イタリアの待降節) | Comments(0)